Сутринта започна като всяка друга. Бях в кухнята, гледайки двете розови линии на теста пред мен. Бременна. Отново. Ръката ми инстинктивно се насочи към корема ми.
Част от мен се почувства радостна. Бебетата са благословия, нали? Но после реалността ме удари и гърдите ми се стегнаха. Как щяхме да се справим?
Джейкъб вече работи толкова усилено като чистач, а работата ми като бавачка едва покрива хранителните стоки. Томи, нашият 7-годишен син, има нужда от нови обувки, а колата ни издава звук, който не изглежда евтин за поправка.
Джейкъб седеше в хола, връзвайки обувките си. Раменете му бяха отпуснати, както винаги, тежестта на света го притискаше.
“Станала си рано,” каза той, гласът му беше равен както винаги.
“Зает ден,” казах, принуждавайки се да се усмихна. “Трябва да закарам Томи и после да отида при семейство Дженкинс. Тези близнаци са истинско предизвикателство.”
Той кимна и затегна обувките си по-силно. “Все пак е по-добре от миенето на подове,” каза той с усмивка, но смехът му не достигна очите му.
Аз също кимнах, не исках да го натоварвам. Джейкъб винаги носеше толкова много без да се оплаква. Не можех да добавя това към неговата тежест. Още не.
Този ден закарах Томи при баба му и се отправих към лекаря си. Клиниката беше тиха, освен за бръмченето на флуоресцентните лампи и случайните приглушени кашлици. Седях в кабинета за прегледи, потропвайки с крак, докато чаках д-р Пател да се върне с резултатите ми.
Тогава го видях.
В началото си помислих, че умът ми ми играе номера. Не можеше да бъде Джейкъб, нали? Но ето го, вървеше по коридора към родилното отделение. Но това не беше Джейкъб, когото познавах.
Той носеше елегантен черен костюм, какъвто бях виждала само по телевизията. Косата му беше перфектно сресана, а на китката му блестеше лъскав часовник, който улавяше светлината с всяка стъпка. Но частта, която накара стомаха ми да се свие, беше, че той държеше две новородени бебета, увити в пастелни одеяла.
“Джейкъб?” прошепнах, замръзнала на място. Гласът ми заседна в гърлото, но го принудих да стане по-силен. “Джейкъб!”
Той дори не ме погледна.
“Джейкъб! Какво правиш тук?” извиках, гласът ми се разтрепери.
Нищо. Той просто продължи да върви, сякаш не ме беше чул. Гледах го как излиза навън и се качва в луксозна черна кола.
Стоях в коридора, сърцето ми биеше силно, гледайки вратата, през която Джейкъб беше излязъл. Умът ми препускаше с въпроси. Тези бебета, костюмът му, тази кола — нищо не се връзваше.
“Отговори,” промърморих под носа си. “Имам нужда от отговори.”
Отворих вратата и влязох в отделението. Стаята беше светла, със слънчева светлина, която се изливаше през големите прозорци, подчертавайки меките пастелни стени. В ъгъла, една жена опаковаше дизайнерска чанта, внимателно сгъвайки бебешки дрехи. Тя вдигна поглед, когато влязох.
В началото замръзнах. Тя беше зашеметяваща, висока и елегантна, с перфектно оформена червеникава коса и лице, което изглеждаше като от кориците на списания. Тя носеше копринен халат и дори в неформалната обстановка на болницата излъчваше богатство и изтънченост.
“Мога ли да ви помогна?” попита тя, тонът й беше учтив, но предпазлив.
Стиснах юмруци, гласът ми трепереше, когато заговорих. “Аз съм Ема. Търся съпруга си, Джейкъб.”
Цветът се оттече от лицето й. “Вашият… съпруг?”
“Да,” казах твърдо, приближавайки се. “Джейкъб. Току-що го видях да излиза от тази стая, държейки две бебета. Вашите, предполагам?”
Тя мигаше бързо, после бавно се спусна на стола до леглото. “Чакайте. Казвате ми, че Джейкъб е женен?”
Засмях се горчиво. “Не знаехте ли? Е, нека ви изясня — Джейкъб и аз сме женени от девет години. Имаме 7-годишен син и съм бременна осем седмици с второто ни дете. Така че, искате ли да ми кажете какво става тук?”
Жената ме гледаше, челюстта й беше стегната, преди да заговори. “Джейкъб ми каза, че е разведен.”
“Разбира се, че го е казал,” казах остро. “И докато сме на темата, можете ли да ми обясните как моят съпруг чистач, който едва може да си позволи да поправи колата ни, успя да впечатли някой като вас?”
Очите й се присвиха и тя се изправи, скръствайки ръце. “Чакайте малко. Какво имате предвид, чистач? Джейкъб каза, че баща му е богат бизнесмен и той е наследил състояние.”
Почувствах се сякаш подът се беше изтървал под мен. “Какво?” прошепнах.
Гласът на жената се повиши с недоверие. “Да! Той ми каза преди две години, че е в града по бизнес. Караше красива кола — някаква луксозна марка — и вечеряше в един от най-скъпите ресторанти в града. Там се срещнахме. Той каза, че е тук само за няколко дни, но след като започнахме да се виждаме, реши да остане.”
Поклатих глава, едва успявайки да обработя това, което тя казваше. “Не, това не може да е вярно. Ние се борим от години. Не можем дори да си позволим ваканции, камо ли луксозни коли или изискани вечери!”
Седяхме в мълчание за момент, тежестта на лъжите на Джейкъб ни притискаше и двете. Накрая жената наруши мълчанието.
“Казвам се Клара,” каза тя меко. “И ако това, което ми казвате, е вярно, тогава мисля, че и двете заслужаваме да чуем истината от него.”
Кимнах, гласът ми беше твърд. “Ще го изправим пред истината. Заедно.”
Бързо се отправихме към имението на Клара и намерихме Джейкъб в детската стая, държейки едно от близнаците. Той погледна нагоре и за момент изражението му се промени от изненада до чиста паника.
“Ема? Какво правиш тук?” заекна той.
“Ти ми кажи, Джейкъб,” извиках аз. “Защо си тук, облечен като филмова звезда, държейки бебета, които не са мои?”
Любовницата скръсти ръце и го изгледа строго. “И защо не ми каза, че си женен?”
Джейкъб въздъхна и остави бебето в креватчето. “Вижте, мога да обясня.”
“Тогава обясни!” казахме и двете в един глас.
Джейкъб прокара ръка през косата си и започна да се разхожда из стаята. “Преди две години баща ми почина. Остави ми наследство — 300 000 долара.”
“Какво?” мигнах. “Ти ми каза, че няма нищо!”
Джейкъб въздъхна. “Казах на Клара, че съм в града по бизнес. Тя ми повярва. Мислех… мислех, че мога да го направя, да имам нов живот. Щях да ти кажа, Ема, но…”
“Но какво?” извиках. “Свършиха ти парите?”
Любовницата пристъпи напред, лицето й пребледняло от ярост. “Ти ми каза, че баща ти е милионер, че чакаш останалата част от наследството!”
Джейкъб се сви. “Може би съм преувеличил истината.”
“Преувеличил истината?” изсъска тя. “Ти ни излъга! И двете ни!”
Джейкъб вдигна ръце. “Вижте, не исках да стигне дотук. Щях да го оправя. Просто… имах нужда от изход от тази бъркотия.”
Гледах го, сърцето ми се разбиваше на парчета. “Имаше нужда от изход? Вече имаше семейство, Джейкъб.”
Любовницата се обърна към мен. “Свършено е с него. И ти трябва да го направиш.”
Джейкъб напусна онази нощ с нищо друго освен дрехите на гърба си. Нито една от нас не искаше да го види отново.
На следващата седмица подадох молба за развод. Не беше лесно, но трябваше да го направя. Томи заслужаваше по-добро. Аз заслужавах по-добро.
Клара взе своето решение. “Той няма да се доближи до тези бебета,” каза ми твърдо. “Ще се справя с нещата от моя страна.”
Кимнах. “Добре. Не искам да се доближава и до моето семейство.”
Няколко дни по-късно Клара ми се обади. “Ема, мислих си,” каза тя. “Ти си силна и явно се грижиш за семейството. Знам, че може да звучи странно, но бих могла да използвам някой като теб.”
“Някой като мен?” попитах предпазливо.
“Като бавачка,” каза тя. “Имам нужда от помощ с близнаците. Ще ти плащам добре и можеш да живееш в къщата за персонала. Това е… най-малкото, което мога да направя след всичко.”
Бях зашеметена. В началото не знаех какво да кажа, но в крайна сметка се съгласих. Клара не беше злодей в моята история. Тя беше също толкова измамена, колкото и аз, и двете искахме да продължим напред.
Три месеца по-късно родих второто си дете, красиво момиченце. Работех като бавачка на Клара, живеейки в малка, но удобна къща в нейното имение. За първи път от години се чувствах стабилна.
Животът не беше такъв, какъвто го бях планирала, но отново беше мой. Джейкъб беше изчезнал, но аз бях по-силна, отколкото някога съм знаела, че мога да бъда.
Понякога предателството води до свобода. А свободата? Тя беше всичко, което си струваше.
0 Comments